Brian Peacock wrote: ↑Wed May 02, 2018 8:34 pm
As I said, there is no requirement for it to be black or white; only one thing or another: the doctor either took dictation in the manner you described re your assistant, as a verbatim fecord, or the doctor single-handedly fabricated the contents of the statement without the input of the President, and thus; that if the statement was not a verbatim record of the President's utterances then it must, and can only ever be, a fabrication produced without the President's input. As I hinted before, to rely on such an argument is to rely on the polarised thinking of a false dichotomy or dilemma.
I agree with you that Trump could have given him points he wanted covered in the letter, and left the wording to the doctor. But, when you do that - like if you say to a doctor - "I need a doctor's note, and it has to say that I have strep throat and a broken arm, and that I am unable to come to work, and I cannot lift anything at all..." and then the doctor writes up the note - then it's the doctor writing the note, and not you. He wrote it. He can't say he did not write it. He can't say later "my patient dictated the note to me, so it's not mine." It is the doctor's words.
Here, (a) trump literally dictated it word for word, or (b) the doc wrote it up without any comment from Trump, or (c) something in the middle - Trump said what he wanted in the letter and the doctor then, as he said "made it up as he went along." The only way this is not the doctor's letter which the doctor wrote is (a). Both (b) and (c) mean the doctor wrote it. His words. He "made it up as he went along." If he did not agree with its content, then his obligation as a physician - a professional - is to write something else that in his professional judgment is correct.
This doctor seems to have trouble describing reality, though. He was criticized for disclosing the President's personal medical information by telling people that the President was prescribed Propecia to take to combat hair loss. He told that to the New York Times, and then when asked about it he denied that revealing the President's medical condition and prescription medication was not a breach of patient-doctor confidentiality, because "what's wrong with that? [taking propecia]" (or words to that effect).
Brian Peacock wrote: ↑Wed May 02, 2018 8:34 pm
However, I would agree with your statement that "It's not dictation if you suggest points to be included, but leave the wording up to the other person" at least when talking of dictation in the verbatim sense, but can we really exclude all other possible meanings of the term 'dictate' such that it forecloses on the notion that Trump could have dictated the content and/or the terms of the statement, in the sense of an obliged or required instruction, while leaving the final wording to his physician, or that the statement could have been produced from a combination of the two?
Sure, but in that instance, the doctor wrote it (even if the patient says "I need a letter that says X" - if the doctor writes it and signs it, he wrote it. He can't say "I did not write that letter" (which is what this doctors flat out said. And, then he said in the next breath, "I made it up as I went along." Doesn't that seem to imply that the doctor made it up?
Brian Peacock wrote: ↑Wed May 02, 2018 8:34 pm
Would you dispute or entirely exclude the doctor's claim that the health statement was produced under his client's instruction on the basis of the application of a singular, exclusive meaning of a single word?
Not based on the singular meaning of a single word. The key phrase along with that is "I made it up as I went along." And, clients don't instruct doctors on what medical opinions to write. Even when it comes to the President, if the doctor doesn't agree with it, then he's obliged to say no or refer the patient to a new doctor. It's like if the President tells his lawyers what to write in a letter. If the lawyer doesn't think it's accurate, then he is obligated not to write the letter. Client might not like it, and even if it's the President, professional responsibility would trump Trump's instruction to put something in a letter. And, if the lawyer "makes it up as he goes along" and puts his name to it, then he wrote it. He can't say "I did not write that."
Brian Peacock wrote: ↑Wed May 02, 2018 8:34 pm
Whatever the facts of the case, it seems pretty clear that both of us are applying a higher level of critical consideration to this matter than either the President or his personal physician: what does it mean to dictate, to be dictated to, or to take or give dictation &c.
Or, the media, which as usual did a piss-poor job of interviewing this guy and getting to the bottom of it. They let the quote stand and have done little to nothing to find out. Ask the guy "so, how was the letter prepared?" Did you type it yourself? Did you have an assistant type it? Did you speak directly to Donald Trump about the content of the letter? How? When? Where?
Brian Peacock wrote: ↑Wed May 02, 2018 8:34 pm
If we continue down this road I'm sure we could have an interesting discussion touching on the conflict between formal and colloquial meanings of various word forms, and perhaps we would even agree on how a person who, as in your own example, relies upon an amanuensis to generate a verbatim account of their utterances can legitimately be referred to as 'a dictator'. Is or was Trump a dictator, and in what sense does he dictate? This of course is all by-and-by isn't it? Which I guess is kind of the point of it in the first place.
Not really - because this doctor said "I did not write the letter." And he said "I made it up as I went along." If he did not write the letter, than someone else did. If he made it up as he went along, then he must have written some portion of it - otherwise he's not making anything up. If it was dictated to him, then either (a) literal dictation word for word, or (b) points were given to him that were to be in the letter, but he wrote the letter in accordance therewith. If it's (b) then he can't say "I did not write that letter," and if it's (a) he can't say "I made it up as I went along.
In other words - something's fucked up, and he needs to clarify with specificity how the letter was written and why. Someone should ask him. What it sounds like now is some weird looking doctor got pissed off because the President went and grabbed his medical records from the weird doctor after he disclosed the President's confidential medical info to the New York Times.
Let me say this - do I think that letter sounds like a doctor wrote it? No. It sounds ridiculous. It makes me wonder what in the world Trump was seeing this doctor for for 30 years anyway. It sounds silly. So silly, though, that I really can't even see Donald Trump thinking that it sounds like a doctor wrote it. It's mind-boggling.
Brian Peacock wrote: ↑Wed May 02, 2018 8:34 pm
As to the motivation of the good doctor - well, first I would like you to address your own questions if you actually have a point to make in relation to said motivation. Otherwise it seems completely irrelevant to the essence of what the doctor is asserting: that the contents of the his statement on the state of the President's health was, as it were, a big fat lie peddled at the President's insistence.
That's not the essence of his statement - he did not say that the facts stated in the letter (blood pressure, surgical history, taking aspirin and statins, and overall general health, etc., were lies. He's not saying the lied about the President's medical condition facts. The bits that are at issue are "healthiest president ever" and other words like "extraordinary" and "astonishingly excellent." Are you suggesting this doctor lied about the facts of Trump's health, like he lied about blood pressure? Lied when he said the medical examination came back with good results? Lied about Trump's weight loss? Aspirin and statin intake? Lack of surgeries since he was 10 years old?
“When I was in college, I took a terrorism class. ... The thing that was interesting in the class was every time the professor said ‘Al Qaeda’ his shoulders went up, But you know, it is that you don’t say ‘America’ with an intensity, you don’t say ‘England’ with the intensity. You don’t say ‘the army’ with the intensity,” she continued. “... But you say these names [Al Qaeda] because you want that word to carry weight. You want it to be something.” - Ilhan Omar