Give me your local words.

User avatar
Audley Strange
"I blame the victim"
Posts: 7485
Joined: Wed Jun 08, 2011 5:00 pm
Contact:

Give me your local words.

Post by Audley Strange » Sun Sep 11, 2011 10:35 pm

In the pub tonight after the movie my friend and I were discussing dialect variants and having quite a laugh about how even those a small distance apart can have different words for the same thing.

For example he was telling me that he and his friends called fizzy pop "Scud" whereas we in Glasgow often refer to it as "skoosh" or "ginger"

Here are another couple that came to mind.

"Swedger" Sweets or candy

"Skegs" Underpants

"Bowfin" Stinks.

Hit us up with some of your own let's see if we can ruin any idea of a mean (as in average) lexicon.
"What started as a legitimate effort by the townspeople of Salem to identify, capture and kill those who did Satan's bidding quickly deteriorated into a witch hunt" Army Man

User avatar
JacksSmirkingRevenge
Grand Wazoo
Posts: 13516
Joined: Thu Feb 26, 2009 6:56 pm
About me: Half man - half yak.
Location: Perfidious Albion
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by JacksSmirkingRevenge » Sun Sep 11, 2011 10:41 pm

"Yay." - Plural of "you".
Sent from my Interositor using Twatatalk.

User avatar
tattuchu
a dickload of cocks
Posts: 21889
Joined: Wed Mar 25, 2009 2:59 pm
About me: I'm having trouble with the trolley.
Location: Marmite-upon-Toast, Wankershire
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by tattuchu » Sun Sep 11, 2011 10:45 pm

I don't know if any words are specific to my area. How would I know? I've always talked the way I do, so it's normal to me. As far as I'm concerned, I speak plain unadulterated English. It's the rest of you that talk funny :what:
People think "queue" is just "q" followed by 4 silent letters.

But those letters are not silent.

They're just waiting their turn.

User avatar
Audley Strange
"I blame the victim"
Posts: 7485
Joined: Wed Jun 08, 2011 5:00 pm
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by Audley Strange » Sun Sep 11, 2011 10:51 pm

tattuchu wrote:I don't know if any words are specific to my area. How would I know? I've always talked the way I do, so it's normal to me. As far as I'm concerned, I speak plain unadulterated English. It's the rest of you that talk funny :what:
Ya dobber.
"What started as a legitimate effort by the townspeople of Salem to identify, capture and kill those who did Satan's bidding quickly deteriorated into a witch hunt" Army Man

User avatar
Gawdzilla Sama
Stabsobermaschinist
Posts: 151265
Joined: Thu Feb 26, 2009 12:24 am
About me: My posts are related to the thread in the same way Gliese 651b is related to your mother's underwear drawer.
Location: Sitting next to Ayaan in Domus Draconis, and communicating via PMs.
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by Gawdzilla Sama » Sun Sep 11, 2011 11:01 pm

The people in Indiana have a strange word, "idn't"

"The car is broken, idn't it?"
Image
Ein Ubootsoldat wrote:“Ich melde mich ab. Grüssen Sie bitte meine Kameraden.”

User avatar
Exi5tentialist
Posts: 1868
Joined: Sat Jul 16, 2011 4:55 pm
Location: Coalville
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by Exi5tentialist » Sun Sep 11, 2011 11:28 pm

If I tell you my local words you'll be able to triangulate to my exact location. Or maybe that's just me mithering.

User avatar
tattuchu
a dickload of cocks
Posts: 21889
Joined: Wed Mar 25, 2009 2:59 pm
About me: I'm having trouble with the trolley.
Location: Marmite-upon-Toast, Wankershire
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by tattuchu » Sun Sep 11, 2011 11:32 pm

Exi5tentialist wrote:If I tell you my local words you'll be able to triangulate to my exact location. Or maybe that's just me mithering.
:hehe:

I say "it's a bit parky" and "Gordon Bennett!" and "ayup."
People think "queue" is just "q" followed by 4 silent letters.

But those letters are not silent.

They're just waiting their turn.

User avatar
Bella Fortuna
Sister Golden Hair
Posts: 79685
Joined: Wed Mar 04, 2009 11:45 am
About me: Being your slave, what should I do but tend
Upon the hours and times of your desire?
I have no precious time at all to spend,
Nor services to do, till you require.
Location: Scotlifornia
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by Bella Fortuna » Sun Sep 11, 2011 11:37 pm

I can't think of anything. :ask: I wonder if this is a more pronounced phenomenon in the UK vs. the US, for reasons of... something.... :dunno:
Sent from my Bollocksberry using Crapatalk.
Image
Food, cooking, and disreputable nonsense: http://miscreantsdiner.blogspot.com/

User avatar
Xamonas Chegwé
Bouncer
Bouncer
Posts: 50939
Joined: Thu Feb 26, 2009 3:23 pm
About me: I have prehensile eyebrows.
I speak 9 languages fluently, one of which other people can also speak.
When backed into a corner, I fit perfectly - having a right-angled arse.
Location: Nottingham UK
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by Xamonas Chegwé » Mon Sep 12, 2011 4:28 am

Bella Fortuna wrote:I can't think of anything. :ask: I wonder if this is a more pronounced phenomenon in the UK vs. the US, for reasons of... something.... :dunno:
Because we have... history, perhaps? :tea:

Some from round our way...

Beeroff = Off license - liquor store (Ah'm off down't beeroff fuh sum bockles)
Tabs = Ears (Bloody coad art t'night. Me tabs uh singin!)
Mester = Man (You leave that alone, yung'un. That's mester's ale!)
Yoof = A young man (Ayup yoof. Yuh gooin daan match Sat'dy?)
Tuffies = Sweets - candy (Giz a tuffie, yoof.)
Nesh = Overly sensitive to the cold (Turn the bloody eat daan. Ne'er mind im, e's nesh!)
Mardy = Overly emotional - prone to crying/moaning/whining (Shurrup, yuh mardy get!)
Having a bag on = Being in a bad (or mardy) mood (Bloody ell, yer missus as gorra right bag on! En't yuh gi'in er any?)
A book is a version of the world. If you do not like it, ignore it; or offer your own version in return.
Salman Rushdie
You talk to God, you're religious. God talks to you, you're psychotic.
House MD
Who needs a meaning anyway, I'd settle anyday for a very fine view.
Sandy Denny
This is the wrong forum for bluffing :nono:
Paco
Yes, yes. But first I need to show you this venomous fish!
Calilasseia
I think we should do whatever Pawiz wants.
Twoflower
Bella squats momentarily then waddles on still peeing, like a horse
Millefleur

User avatar
drl2
Posts: 1527
Joined: Tue Jul 14, 2009 3:49 pm
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by drl2 » Mon Sep 12, 2011 3:14 pm

Delaware's an interesting linguistic mix because we've got inner-city urban, northeastern-leaning suburbia, and deep-south redneck all crammed into a very small state. So you occasionally get to hear statements like "I'ma get da fuck outta Wimmitin(1) an' go down the beach(2) to do some feeshin'(3) in the crick(4) or some swimmin'(5) if the wooter(6)'s warm enough."

Footnotes:
1. "Wilmington", the only area in the state that anyone would recognize as an actual city. Pronounced in this case with approximately 2.5 syllables, or, optionally, "Wimmintin", which fleshes out that middle syllable a bit more.
2. While "down to the beach" sounds perfectly reasonable to me, it stands in sharp contrast to our Jersey neighbors' "down the shore". We almost never use "shore" when we're referring to it as a destination.
3. Fishing
4. Creek
5. Something I wouldn't recommend doing in the wooters of the Brandywine Crick in Wimmitin.
6. Water
Who needs a signature anyway?

User avatar
Svartalf
Offensive Grail Keeper
Posts: 41035
Joined: Wed Feb 24, 2010 12:42 pm
Location: Paris France
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by Svartalf » Mon Sep 12, 2011 3:57 pm

I'd give mine, but it's a whole different language out here, like these omadhauns canna speak proper béarla
Embrace the Darkness, it needs a hug

PC stands for "Patronizing Cocksucker" Randy Ping

User avatar
apophenia
IN DAMNATIO MEMORIAE
Posts: 3373
Joined: Tue May 24, 2011 7:41 am
About me: A bird without a feather, a gull without a sea, a flock without a shore.
Location: Farther. Always farther.
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by apophenia » Tue Sep 13, 2011 3:33 pm


hot dish — casserole
an dan — and then
choppers — mittens
sorels — winter boots (brand name)
sled — snowmobile
crick — creek






Image

User avatar
FBM
Ratz' first Gritizen.
Posts: 45327
Joined: Fri Mar 27, 2009 12:43 pm
About me: Skeptic. "Because it does not contend
It is therefore beyond reproach"
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by FBM » Tue Sep 13, 2011 3:39 pm

Where I grew up, every soft drink was a "Coke."

"You want a Coke?"
"Yeah, sure."
"A'ite. What kind?"
"Dr. Pepper."
"A philosopher is a blind man in a dark room looking for a black cat that isn't there. A theologian is the man who finds it." ~ H. L. Mencken

"We ain't a sharp species. We kill each other over arguments about what happens when you die, then fail to see the fucking irony in that."

"It is useless for the sheep to pass resolutions in favor of vegetarianism while the wolf remains of a different opinion."

User avatar
Kristie
Elastigirl
Posts: 25108
Joined: Thu Feb 26, 2009 3:14 pm
About me: From there to here, and here to there, funny things are everywhere!
Location: Probably at Target
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by Kristie » Tue Sep 13, 2011 3:44 pm

FBM wrote:Where I grew up, every soft drink was a "Coke."

"You want a Coke?"
"Yeah, sure."
"A'ite. What kind?"
"Dr. Pepper."
I hate that one! One of my pet peeves.
We danced.

User avatar
FBM
Ratz' first Gritizen.
Posts: 45327
Joined: Fri Mar 27, 2009 12:43 pm
About me: Skeptic. "Because it does not contend
It is therefore beyond reproach"
Contact:

Re: Give me your local words.

Post by FBM » Tue Sep 13, 2011 3:54 pm

Kristie wrote:
FBM wrote:Where I grew up, every soft drink was a "Coke."

"You want a Coke?"
"Yeah, sure."
"A'ite. What kind?"
"Dr. Pepper."
I hate that one! One of my pet peeves.
Ooops! :pardon: If it's any consolation, I don't drink Coke...eh...soft drinks anymore. They're just sugar water. :ani:

I recall a "stoop" as being a low step-up to a porch or maybe some sort of low place where you can sit. Not sure, really. :ask:

And I still have a cow-lick if I don't comb my hair carefully. :lay:
"A philosopher is a blind man in a dark room looking for a black cat that isn't there. A theologian is the man who finds it." ~ H. L. Mencken

"We ain't a sharp species. We kill each other over arguments about what happens when you die, then fail to see the fucking irony in that."

"It is useless for the sheep to pass resolutions in favor of vegetarianism while the wolf remains of a different opinion."

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Majestic-12 [Bot] and 2 guests