Which is silly, they should have chosen Somerset...Animavore wrote:I guess they chose the Welsh accent because it sounded most 'yokel'"We're staying true to the Japanese version, even with regional accents," explains the studio's president, Akihiro Hino. "In the original, Drippy has a heavy Osaka accent, but in the international version it's Welsh. We have a localisation director who is very particular with all the minor details."
In Japan, the Osaka accent has the same, often comedic, yokel connotations as a southern American drawl. We're not sure what Welsh players are going to make of Drippy, then, but it's certainly amusing to hear him exclaim "Ruddy Nora!" when he and Oliver are in danger.
http://www.thebearandbadger.co.uk/discu ... -accent/p1
New video game has Welsh protagonist...
- JimC
- The sentimental bloke
- Posts: 73206
- Joined: Thu Feb 26, 2009 7:58 am
- About me: To be serious about gin requires years of dedicated research.
- Location: Melbourne, Australia
- Contact:
Re: New video game has Welsh protagonist...
Nurse, where the fuck's my cardigan?
And my gin!
And my gin!
Re: New video game has Welsh protagonist...
Two free DLC characters
https://store.sonyentertainmentnetwork. ... P006100000
https://store.sonyentertainmentnetwork. ... P006070000
https://store.sonyentertainmentnetwork. ... P006100000
https://store.sonyentertainmentnetwork. ... P006070000
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
Re: New video game has Welsh protagonist...
Installing
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
Re: New video game has Welsh protagonist...
Cripes! I haven't even started the game and I'm left to make a tough choice.
Do I select Japanese as audio language for the authentic Studio Ghibli experience?
Or do I select English for Drippy's awesome Welsh accent.
What to do? What - to - do?
Drat it. I'm going for English.
Do I select Japanese as audio language for the authentic Studio Ghibli experience?
Or do I select English for Drippy's awesome Welsh accent.
What to do? What - to - do?
Drat it. I'm going for English.
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
Re: New video game has Welsh protagonist...
He even acts like a Welsh person; bouncing and hopping around, tumbling and generally making a nuisance of himself.
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
Re: New video game has Welsh protagonist...
Ok. i just played for seven hours straight. Tat. I think you're going to love this.
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
Re: New video game has Welsh protagonist...
By the way I named my third Familiar (Pokemon style battle monster), a little fairy with a green smurf-like hat, "Pappa". I expect I'll be naming more after Ratz if I find them apt.
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
Re: New video game has Welsh protagonist...
This game just has the most in-depth and best in-game journal I've ever seen. I mean.. most of these RPGs do but Ni No's is a thing of beauty. I usually don't bother reading these things but Ni No's has such wonderful presentation and illustration I can't help but read it. It makes me wish I forked out for the Wizard's Edition and had a hard copy of it.
There is so much depth and so much to love in this game if you have a PS3 I urge you to get it. If you don't - fucking rip it and get a PS3 emulator or something.
There is so much depth and so much to love in this game if you have a PS3 I urge you to get it. If you don't - fucking rip it and get a PS3 emulator or something.
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
- tattuchu
- a dickload of cocks
- Posts: 21821
- Joined: Wed Mar 25, 2009 2:59 pm
- About me: I'm having trouble with the trolley.
- Location: Marmite-upon-Toast, Wankershire
- Contact:
Re: New video game has Welsh protagonist...
Ah shit, now I got a choice to make. I have room in my budget this month for Game of Thrones Season 2, or this gameAnimavore wrote:Ok. i just played for seven hours straight. Tat. I think you're going to love this.
People think "queue" is just "q" followed by 4 silent letters.
But those letters are not silent.
They're just waiting their turn.
But those letters are not silent.
They're just waiting their turn.
Re: New video game has Welsh protagonist...
You can bleeding download Game of Thrones for nothing àtoetap:
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
- tattuchu
- a dickload of cocks
- Posts: 21821
- Joined: Wed Mar 25, 2009 2:59 pm
- About me: I'm having trouble with the trolley.
- Location: Marmite-upon-Toast, Wankershire
- Contact:
Re: New video game has Welsh protagonist...
Just bought it. Better be worth the sixty bucks I just spent.
And yes I paid for it.
I don't steal.
I'm old-fashioned like that.
And yes I paid for it.
I don't steal.
I'm old-fashioned like that.
People think "queue" is just "q" followed by 4 silent letters.
But those letters are not silent.
They're just waiting their turn.
But those letters are not silent.
They're just waiting their turn.
- tattuchu
- a dickload of cocks
- Posts: 21821
- Joined: Wed Mar 25, 2009 2:59 pm
- About me: I'm having trouble with the trolley.
- Location: Marmite-upon-Toast, Wankershire
- Contact:
Re: New video game has Welsh protagonist...
Just started it. Okay I hate this game already. When does it start to get better?
People think "queue" is just "q" followed by 4 silent letters.
But those letters are not silent.
They're just waiting their turn.
But those letters are not silent.
They're just waiting their turn.
Re: New video game has Welsh protagonist...
tattuchu wrote:Just started it. Okay I hate this game already. When does it start to get better?
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
Re: New video game has Welsh protagonist...
How "just started it" are you? Did you literally just press "New Game" and say, "I don't like it"?
Did you even get that far? Did the title screen offend you, perhaps?
Did you even get that far? Did the title screen offend you, perhaps?
Libertarianism: The belief that out of all the terrible things governments can do, helping people is the absolute worst.
- tattuchu
- a dickload of cocks
- Posts: 21821
- Joined: Wed Mar 25, 2009 2:59 pm
- About me: I'm having trouble with the trolley.
- Location: Marmite-upon-Toast, Wankershire
- Contact:
Re: New video game has Welsh protagonist...
No the game case is still in the plastic wrap and so I haven't even put the disc in the console yet, but already I hate it
People think "queue" is just "q" followed by 4 silent letters.
But those letters are not silent.
They're just waiting their turn.
But those letters are not silent.
They're just waiting their turn.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 4 guests